大家入座，真正的客人是决赛评委们，都恭敬他们。王琦端茶添水的，英语熟练。
本届编钟奖组委会主任兼艺术委员会主任田杰智先讲话，先统一欢迎，再逐一介绍，虽然客人们从成就来看都是知名音乐家了，但毕竟还有杨景行这种孤陋寡闻的。
田杰智的英语也凑合，至少几句欢迎和恭敬的话，老外们都听得懂，分担了学校翻译的压力。
欢迎了好一阵后，田杰智开始汇报大家齐心协力所取得的辉煌成果。
本次大赛，共收到来自欧洲、美洲、亚洲的各类乐团大型作品近三百件，其中交响曲四十多首，协奏曲五十多首，交响诗二十多首……而且各种新音乐题材作品比重越来越大，是个了不起的进步，说明编钟奖是与时俱进有国际影响力的。
田杰智在介绍比赛规模和级别的时候，会选重点内容英语重复，比如比赛到目前为止已经得到了那些国内外重要媒体的详细报道、得到了那些著名音乐家的重视……
看外国友人的样子，比赛规模确实国际化了，而且他们也是有力证明之一。
田杰智陈述了比赛的辉煌并得到掌声后，就请贺宏垂来也来讲讲。贺宏垂先讲讲比赛章程，比如比赛对作品的严格要求、对评选过程的精细设定……
贺宏垂似乎不会英语，除了强调参赛作品要求绝对原创的时候说了两个单：abso露tlyo日ginal。
解释了一下规则，贺宏垂准备开讲决赛情况的时候，田杰智站了起来：“我补充一点，贺主任可能是忘记了，没说到，翻译好……比赛规则还有一定，要求作品没有以任何形式公开演出和或者出版过，并且也没有其他比赛中获奖，这一点对比赛的公平公正也十分重要……”
内容未完，下一页继续阅读