收到约翰尼·柏戈因措辞激烈的回信，盖茨将军担心斐真一方援军赶到，煮熟的鸭子又飞了，也没跟病床上的拉瓦尔商量一下，就自作主张接受了约翰尼·柏戈因开出的条件。
经过一番简短的谈判，双方最后达成协议：
斐真军带着大炮和各种武器，举着旗帜，列队从军营开向一个指定地点，在他们自己军官的命令下，把武器堆集在那里。
盖茨将军应允许投降的敌军官兵返回斐真，条件是在目前这场战争中不得再在新大陆服役。
包括柏戈因在内的斐真军官须公开起誓不再带兵打仗，过后将获得释放，可以携带他们的随身武器和个人财产离开新大陆。
11月16日上午，约翰尼·柏戈因在投降书上签了字。
投降时，斐真第四步兵师由于伤亡、被俘和开小差，已经从自米德加德城出发时的满编万人，减少到了不足七千人。
这是自开战以来，斐真一方第一次遭受重大惨败。
此役过后，大陆军缴获了上百门重炮，近万杆步枪，还有大量被服与帐篷等紧缺的军用物资，装备状况获得很大改善。
……
尽管亲自上阵指挥战斗的是拉瓦尔将军，可大陆军北方兵团名义上的最高指挥官毕竟是盖茨将军，再加上拉瓦尔在战斗中受了重伤，如今还在病房里躺着，暂时无法下地行走，那么顺理成章的，敌军受降一事由盖茨将军权操办。
内容未完，下一页继续阅读