负责大陆军宣传工作的亚当斯和杰斐逊等人，并非不了解实情，之所以在文章中刻意贬抑拉瓦尔却抬高盖茨，主要是考虑到“屠夫”拉瓦尔名声不太好，还曾多次在战斗中借助恶魔的力量。
如果把拉瓦尔打造成大陆军的战争英雄，广为宣传，万一将来出了偏差，大陆军也会被连带抹黑。
相比之下，还是宣传名声更佳，形象也更合乎绅士标准的盖茨将军比较稳妥。
……
“巴登大捷”为查尔斯·盖茨将军赢得了巨大的声誉，一夜之间，他的名字传遍新大陆乃至旧世界，被视为此役第一功臣，成了殖民地体革命民众心目中的民族英雄！
此时已经返回母国的约翰尼·柏戈因将军，从阿瓦隆的报纸上看到关于巴登战役的文章，尤其是那些对查尔斯·盖茨如何英明神武指挥若定的吹捧，简直摸不着头脑。
事实上，他对盖茨这个家伙根本就没啥印象，反而是对雄狮般勇猛的本尼迪克特·拉瓦尔印象深刻，甚至惺惺相惜。
柏戈因对拉瓦尔遭受的不公正待遇义愤填膺，特地在报上刊登了一封公开信，声明自己是败给了本尼迪克特·拉瓦尔，而非查尔斯·盖茨这个窃取别人荣誉的投机者，可惜这位败军之将的言论并没有引起新大陆人民的重视。
在1626年的冬天，查尔斯·盖茨风头无两，他的光芒似乎已经盖过大陆军总司令乔治·瓦萨，就更不必说正躺在病床上养伤的本尼迪克特·拉瓦尔了。
盖茨将军早就对拉瓦尔排挤自己怀恨在心，如今总算找到了报复的机会，在向大陆会议提交的战报当中，他只字不提拉瓦尔在巴登战役中的功绩。
内容未完，下一页继续阅读