但他很快又笑着端起一杯清酒:“好啊……那以后就请多指教啦,冬太太?”
姬离也端起清酒,认真地轻声说:“比起太太这个称呼……还是叫我夏夏,或者小莉……不,就叫夏夏吧。”
见他眼神困惑又警惕,姬离便又找借口说:“这样听着更亲切点儿嘛。”
冬凌这才笑着应了声好,然后故意反问道:“那你准备叫我什么?”
这时候,服务生礼貌地微叩木门,然后一道道的上了新菜品,并分别做了简单的介绍。
【阿离,你为什么不让他叫“太太”呀?我看的小说和影视剧里,好多都是这样称呼的啊,不是挺甜的吗?】趁着这个空当,百思不得其解的小系统抓紧发问道。
姬离解释道:“因为这个词抛去特定语境的尊称以外,简单来说就是’以你之姓、冠我之名’的意思。比如一个叫李XX的女性,婚后被叫做王太太。但久而久之……大多人潜意识里就只会记得’这是王先生的伴侣’,而非李XX本身了。”
“这样的话,难道李XX不会觉得自己被抹杀掉了、更像是作为对方的附属品而存在的吗?”
“这其实是一种早期男.权社会里惯用的话术罢了。”
内容未完,下一页继续阅读