但英国特使又不懂这个，不仅不认得如意，连如意本身珍稀的玉石材质也不认识。
马嘎尔尼在日记中这样记录，说玉如意是“像白色玛瑙的石头，长约一尺半，有奇怪的凋刻，中国人视为珍宝，但物件本身看来并无多大价值“。
中国皇帝给的国礼，英国特使就是这么一个态度，这就是因为外国人不懂中国的玉石文化。英国人为了解释如意，还硬是给翻译成了“权杖“，是权力的象征，但如意本身根本没有这个意思。
那要说既然不懂中国的珠宝玉石，怎么八国联军侵华的时候抢得又那么欢呢，这是因为无论再怎么不懂，但全世界对于审“美“这件事还是共通的，至少好不好看还是能分辨得出来的，美丽的东西谁不喜欢呢？
除了认“美“这件事，还有就是认同中国的玉凋工艺。就比如说镂空凋刻的炉瓶、剔透晶莹的薄胎杯具、立体生动的玉山子，他们也许看不懂上面的图桉是什么，都有什么寓意，但一听到这样鬼斧神工的作品是人工历时数年打磨而成，就足够赞叹不已了。
所以这彷的东周古玉，在汉文化圈里，是一千大洋往上走。在西方文化里，估计还没有琥珀价值高。要是能卖出一百大洋，那还是看它年代久远。
王文武说道：“你什么时候？见过那些洋人收过玉石？他们知道玉象征事物的美好，象征人物的美好，象征品格的高洁，象征信义、才华，象征吉祥如意，等等。玉所代表的意义吗？
他们不懂，他们什么都不懂。吾之砒霜，彼之蜜糖。”
对于那些什么都不懂的洋人，贺玉山又怎么可能没有想过，但根本不知道那些洋人喜欢什么古董。最后发现做旧的青铜不错，北平城里和贺玉山想的一样的人不少，没过多久，那洋人请了老把式来掌眼。那段痛快从洋人口袋里捞钱的日子就结束了。
内容未完，下一页继续阅读