鸿雁于飞，肃肃其羽。之子于征，劬劳于野。爰及矜人，哀从鳏寡。
鸿雁于飞，集于中泽。之子于垣，百堵皆作。虽则劬劳，其究安宅？
鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。唯此哲人，谓我劬劳。维彼愚人，谓我宣骄。
孔子学院里不教这首诗，但不妨碍波莫娜去书店里买论语来看，中国的巫师崇拜牛、狗、鸿雁和乌鱼，这四种动物分别代表勤劳、忠诚、专一和孝顺。
专一的鸟就算它长得不如孔雀和凤凰好看，波莫娜还是喜欢它，为此特别背了这首诗。
她是用“普通话”的腔调背的，这首诗是作于周朝，那时的官方语言是河洛语，它现在主要在闽南一带流传，河洛文化起源于河南真正保存下来的却在东南，据说那是与轩辕黄帝有关系，普通话她都说不好更别说是闽南语了。
河出图，洛出书，河图洛书是华夏文明的源头，伏羲根据神龟从洛水中背负的河图研究出了八卦。
西方巫师念咒语用的是拉丁文，它其实还不够古老，理论上说中国的咒语也该是用河洛语念，但她从没见过他们出手。
中文现在的读音和古代天差地别，如果有人用时间转换器回到古代，第一个面临的就是语言不通，那感觉就像是北方人跑到了福建，当地人说的话他一个字都听不懂，明明是同种同源却仿佛身处外国。
到了国外不论是哪个民族都喜欢扎堆，同一民族的人习俗、语言都相近，有很多留学生宁可穿过半个伦敦到中国城的超市里买调料。
内容未完，下一页继续阅读