“扶桑秘药，般若水？喝了这东西，就能让普通人也变成高手？”
颜东楼把药瓶放在桌子上，左看看右看看。不管怎么看，都不觉得这东西居然能够有这么厉害的模样。以至于眉宇之间，满是疑惑。
白仇非察颜观色，知道颜东楼有疑惑。当即主动开口询问道：“柳生老先生，我知道所谓般若，其实是梵文。意思为能够了道、悟道、修正，解脱生死，超凡入圣的无上大智慧。这种般若水，难道也能让人得到这种智慧？哈哈，那可真罕见啊。”
柳生长船斋笑了笑，道：“白公子只知其一，不知其二。没错。般若在佛经上的解释，确实就是无上大智慧。但在我们扶桑，般若还有另外一种意思。”
翟飞惊也来了兴趣。问道：“是什么意思呢？”
柳生长船斋缓缓道：“是恶鬼！或者更正确地说，是怨灵。传说之中，当一个女人，在充满妒忌的怨恨之中死去以后，她的灵魂，就会变成极可怕的恶鬼。
这种恶鬼居住在深山之中，每到夜半时分，就会出山去吃人。尤其喜欢吃小孩子。每当深夜之中，有人听到毛骨悚然的恐怖笑声时，那多半就是般若恶鬼在作祟了。
般若恶鬼力大无穷，牙尖爪利，纵跃如飞。而且即使受伤，也会很快就自行恢复。无论多么高明的武士，都对付不了这种恶鬼。唯有念诵《般若波罗蜜多心经》，才能让这些恶鬼恐惧而退缩。久而久之，大家就把这种恶鬼简称为‘般若’了。”
张玄静哑然失笑。道：“女人的怨恨会变成恶鬼？哈哈，简直无稽之谈。”
柳生长船斋笑道：“传说当然只是传说而已。世上究竟是否当真存在般若恶鬼这种东西，也根本没有人知道的。
内容未完，下一页继续阅读